Rappel #167 – Les Bonnes Manières de l’Hôte (Âdâb al-Mudîf)

Partager avec vos proches!

L’accueil d’un invité est un noble acte encouragé en Islam. Le Prophète Muhammad ﷺ (sallallahu alaihi wasallam) a enseigné à sa communauté l’excellence du comportement envers l’hôte, en s’inspirant des enseignements du Coran et de la Sounnah authentique. Découvrons ensemble comment sublimer cet acte quotidien et en faire un moyen d’obtenir la satisfaction d’Allah.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

📖 Verset Coranique

فَصِلْ أَهْلَ الْقُرْبَىٰ حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Traduction du sens :
Donne donc à chaque proche parent son droit, ainsi qu’au pauvre et au voyageur. Cela est meilleur pour ceux qui cherchent la Face d’Allah et ce sont eux qui réussissent.

Translittération :
Fasil ahl al-qurba haqqahu walmiskīna wabna al-sabīl, dhālika khayrun lilladhīna yurīdūna wajha Allāh, wa ulā’ika humul-mufliḥūn.

— Sourate Ar-Rum (30:38)

📜 Hadith Authentique

Celui qui croit en Allah et au Jour dernier doit honorer son hôte, sa récompense durant un jour et une nuit, et l’hospitalité est de trois jours ; au-delà, c’est une aumône.

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ

Translittération :
Man kāna yu’minu billāhi wal-yawmi l-ākhir falyukrim ḍayfahu, jā’izatuhu yawmun wa laylah, waḍ-ḍiyāfatu thalāthatu ayyām, famā kāna warā’a dhālika fahuwa ṣadaqah.

— Sahih Al-Bukhari, n° 6019 ; Sahih Muslim, n° 48

🧠 L’accueil qui élève le cœur

L’accueil de l’invité est un reflet de notre foi et de notre désir sincère d’obtenir l’agrément d’Allah. Être généreux et attentif envers son hôte rapproche le cœur des croyants et renforce les liens de fraternité, valorisés par le Coran.

Le Prophète Muhammad ﷺ (sallallahu alaihi wasallam) a rappelé que l’hospitalité ne se limite pas à une simple formalité, mais qu’elle constitue une voie vers la félicité spirituelle. Accueillir avec un bon visage, offrir de son temps et de ses biens, voilà l’essence des bonnes manières de l’hôte.

Au-delà de trois jours, l’hospitalité devient une aumône. Cette sagesse incite à l’équilibre, encourageant la générosité tout en respectant les moyens de chacun. Ainsi, chaque visiteur repart avec le souvenir d’une Oumma généreuse et chaleureuse.

🤲 Invocation

Ô Allah, accorde-nous la sincérité dans notre hospitalité et fais de chaque invité une cause de bénédiction pour notre foyer.

اللهم ارزقنا الإخلاص في ضيافتنا، واجعل كل ضيف سببًا للبركة في بيتنا.

Translittération :
Allahumma urzuqna al-ikhlāṣ fī diyāfatina, waj‘al kulla ḍayf sababā lil-barakah fī baytinā.

— Du‘a inspirée des recommandations prophétiques (adaptée d’après l’esprit de la Sunna).
Faites profiter vos proches:

Articles similaires